ConvertZ是一款免費、批次將資料夾名稱、檔案名稱、MP3的ID3標籤、純文字檔案、剪貼簿文字由簡體中文轉換為繁體中文的軟體;此外!這個軟體也提供「詞彙修正」的功能,如果如果換的結果錯誤,可以利用換的結果錯誤,可以利用這項功能進行修正。本文說明使用ConvertZ將純文字檔案由簡體中文更改為繁體中文的方法:
1.有一個簡體中文的純文字檔案〈.txt〉,如下圖所示,要轉換為繁體中文。
2.連續按兩下桌面的捷徑圖示,開啟ConvertZ。
3.點選「純文字檔案轉換」。
4.點選「資料夾」的按鈕,準備選擇要轉換的資料夾。
5.選擇存放檔案的「資料夾」,點選「確定」。
6.選擇要轉換的檔案,預設的來源編碼為Unicode,檢查「預覽結果」是否正確,如果不正確必須選擇其他編碼。如下圖所示,預覽結果正確。
7.點選「加入」,將檔案加入「檔案清單」。
8.因為檔案名稱也是簡體中文,所以勾選「轉換檔案名稱」。
9.點選「開始轉換」。
10.轉換以後的檔案名稱出現亂碼,表示預設的來源編碼GBK錯誤,必須選擇其他編碼。
11.選擇「Unicode簡>繁」,預覽結果正確。
12.點選「繼續」。
13.點選「OK」。
14.轉換完成,點選「關閉」,結束轉換的操作。
15.開啟檔案總管,對著轉換完成的檔案連續按兩下滑鼠左鍵,開啟檔案。
16.純文字檔案已經轉換為繁體中文,如下圖所示。